N 4 2018
ПРЕДСТАВЛЯЕТ ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ

Финляндия — самая северная в мире страна. По численности населения это одна из малых стран Европы.

Finland — the most northern country in the world. On population it is one of the small countries of Europe.

Голливудский бульвар. До 1910 г эта улица была обычным проспектом (Prospect Avenue), пока Голливуд не стал районом к западу от центра Лос-Анджелеса.

Hollywood Boulevard. Till 1910 this street was ordinary (Prospect Avenue) Avenue until Hollywood became the area to the west from the center of Los Angeles.

Небольшой город (всего 12 тыс. жит.) Чивидале дель Фриули (Cividale del Friuli) расположен на северо-востоке Италии недалеко от границы со Словенией. Самое красивое место в городе — высокие обрывистые берега реки Натисоне (Natisone).

The town (only 12 thousand.) Cividale del Friuli is located in the northeast of Italy near border with Slovenia. The most beautiful place in the city — high steep river banks Natisone.

Последние несколько лет федеральные власти предпринимают попытки создать и начать осваивать фундаментальные проекты, программы, инициативы для комплексного развития территорий.

The last several years the federal authorities make attempts to create and begin to master fundamental projects, programs, initiatives for complex development of territories.

Архитектура Луиса Рамиро Баррагана Морфин оказала большое влияние на его современников. Сам Луис Барраган называл своё творчество «эмоциональной архитектурой».

Luís Ramiro Barragan's architecture Morphine had a great influence on his contemporaries. Luís Barragan called the creativity "emotional architecture".